| Bună tuturor! Sunt Raluca. Hi everybody! I’m Raluca. Welcome to RomanianPod101.com’s Româna în 3 minute. The fastest, easiest, and most fun way to learn Romanian. | 
                                                                
                                                                            | In the last lesson, we learned the phrase ¿Vorbiți engleza? meaning "Do you speak English?" | 
                                                                
                                                                            | In this lesson we’re going to learn how to apologize or say “excuse me” in Romanian. | 
                                                                
                                                                            | The basic phrase for “excuse me” is Mă scuzați. | 
                                                                
                                                                            | [slowly]  Mă scu-zați. | 
                                                                
                                                                            | We use mă scuzați in formal situations, like when we are ordering something at a restaurant. For example: | 
                                                                
                                                                            | Mă scuzați, o cafea, vă rog. This means "Excuse me, a coffee please." | 
                                                                
                                                                            | [slowly] Mă scuzați, o cafea, vă rog. | 
                                                                
                                                                            | We can also use it when asking a question: | 
                                                                
                                                                            | Mă scuzați, unde este baia? meaning "Excuse me, where is the restroom?" | 
                                                                
                                                                            | [slowly] Mă scuzați, unde este baia? | 
                                                                
                                                                            | Another way to say "excuse me" is Pardon. | 
                                                                
                                                                            | [slowly] Par-don. | 
                                                                
                                                                            | Just like mă scuzați, we can use pardon when asking a question, or when apologizing. | 
                                                                
                                                                            | Both of these phrases can be used for either “excuse me” or “I’m sorry.” But if you really want to apologize for something, it might be better to use a different phrase. | 
                                                                
                                                                            | That phrase is Îmi pare rău. It means “I’m sorry” and can be used in both formal and informal situations. | 
                                                                
                                                                            | [slowly] Îmi pare rău. | 
                                                                
                                                                            | Unlike the others, Îmi pare rău only has the meaning of “I’m sorry”, and not “excuse me”. | 
                                                                
                                                                            | Now it’s time for Raluca’s Insights. | 
                                                                
                                                                            | Please remember that if we accidentally bump into someone on the street, we don’t usually say “I am sorry,” Îmi pare rău; instead we say mă scuzați, or pardon, "excuse me". | 
                                                                
                                                                            | Are you able to count in Romanian? In the next lesson, we will learn the numbers in Romanian from one to ten! | 
                                                                
                                                                            | Pe curând! See you soon! | 
                                                        
                     
Comments
Hide